¿Cómo se dice carnal en japonés?