チャールストン（アメリカ）やフィレンツェ（イタリア）京都（日本）を抜いて堂々の第1位に旅行雑誌「トラベル&レジャー」が選ぶ世界で一番訪れたい街 Por Kokó México 旅行雑誌として有名な「トラベル&レジャー」が 世界で一番訪れたい街に選んだのは グアナファトのサンミゲル・デ・アジェンデだった。 イタリアのフィレンツェや日本の京都を抜いて 堂々の一位に輝いた。 7月26日にはニューヨーク市で公式の表彰式が行われる。 世界中の有名な15都市が選ばれ サンミゲルに続いたのはアメリカのチャールストン、タイのチェンマイがランクインした。 この名誉ある都市に選ばれたのはメキシコ国内では サンミゲルだけだった。 旅行雑誌「トラベル&レジャー」が30万人に実施したアンケートで審査されたのは 都市の遺産、歴史、文化、景観、旅の快適さの項目で 世界で一番訪れたい街でサンミゲル・デ・アジェンデが第1位に選ばれた。
プエルト・インテリオール内に新支店
Por Kokó México BanBajío銀行はグアナファト州で唯一の地方銀行でこの度プエルト・インテリオール工業団地に 新規店舗を開店させた。これから益々商業と流通の重要拠点になっていくことだろう。 工業団地からの多くの需要と要望からG100タワーの一階部分にできた新支店はこれからも増え続けるだろう国内外の自動車産業を支える人たちに多く貢献するだろう。 新店舗のオープニングセレモニーにはBanBajío銀行の経営事務局長のサルバドール・オニャテ氏が挨拶に立った。“BanBajío銀行は創立から22年が過ぎ メキシコの地方銀行として3番目の規模、システムでは8番目に企業融資では9番目として中小企業への融資のリーダー的存在の銀行として成長してまいりました。 メキシコ株式市場ではグアナファト州内の企業の中では最高相場に位置し、 これはわが銀行が団結と不屈の強さをモットーにしてきた大きな成果であると思います。” プエルト・インテリオール工業団地のBanBajío銀行の新支店は商業企業銀行のスペシャリストとして外資系企業にサービスを開始する。 あなたのメインバンクに 銀行は22年前商業並びに企業銀行としてスタート 現在は国内の最も重要な銀行の一つに成長 グアナファト州レオン市に法人本社があり親近感と信頼が厚い 4年連続で社会的信頼のある企業として認定された
日本人はグアナファトの良きパートナー
ミゲル・マルケス グアナファト州知事は最近日本を訪問した。グアナファトにまた4つの日本企業が進出しその合計の出資額は4億ドルになる。日本企業の進出が続くグアナファト州知事にココメキシコがインタビューした。 Por Eunice Mendoza 日本はどうでしたか？ 大変素晴らしかったですね。トヨタ自動車にも投資のお礼へ伺いましたよ。 70以上の企業にもご挨拶することができましたし広島県とグアナファト州の友好提携3周年の祝賀行事にも参加しました。 日本人とグアナファトの人たちとの関係はどうですか？ お互いの信頼を築いているところだと思いますね。日本人は規律正しく私たちは 陽気で外交的です。日本人は私たちよりもはるかに真面目でメキシコ人はクリエーティブです。日本人は素晴らしい規律正しさがあります。 グアナファトにとって日本企業の進出はプラスですか？ もちろんです。公の場でもプライベートの場でも私の意見は同じです。 私たちは日本人から多くのことを学んでいます。たとえば“ジャスト・イン・タイム”時間を厳守すること。そして有言実行すること。企業も人材もより良く変化していることを感じますね。日本人もすこしずつメキシコ人に馴染んでいってくれています。メキシカンジョークやメキシコの陽気さを分かってくれていると思います。メキシコはアジアやヨーロッパに負けない競争力を持っています。 現在のグアナファト州政府にとって自動車産業とは？ 2020年にはトヨタが生産を開始しますしグアナファト州はラテンアメリカ随一の自動車クラスターに成長するでしょう。2019年の交代までにそのベースを作りたいと思っています。はじめは50億ドルの投資が目標でしたが現在までに110億ドルの投資を受けました。州内に100以上の日本企業が進出しています。 日本ではグアナファトに対してどんな反応ですか？ 10年前は全くテーマにあがることはありませんでした。現在はグアナファトは話題に上がりますし、よく知られています。当然のことながら強い連帯感がありますね。 日本の子どもたちは、「シエリトリンド」を歌います。 https://goo.gl/4jkevg
CHILISがプエルトインテリオー内にオープン
Por Kokó México プエルト・インテリオール内にバーレストランchilisがオープンした。 メキシコには25年前から進出しているアメリカのレストランだ。 Chilisはファミリーレストランとしてご家庭の味をお届けする世界的にも有名なチェーン店だ。メキシコ国内には64店舗あり25店舗はメキシコシティーにある。 この度開店したプエルト・インテリオールの店舗はグアナファト州では4店舗目だ。 オープニングで地方ディレクターのアレハンドロ・サンチェスは語った。 “ラテンアメリカの中で最も重要な工業地域であるこの場所で皆様にご満足いただきたいですね” 店内には210席ある。レストランには60名の直属の従業員のほかに120名の非直属の雇用があった。店内にはバー、喫煙スペースのあるテラスもある。サッカー観戦しながら食事が楽しめるように店内には20台のテレビが設置されている。 店内では朝食、昼食、夕食のメニューを提供。メニューは新鮮素材を使ったテキサス風だ。カクテルメニューやおつまみ類も充実していて夜10時までオーダーできる。 お待ちしています 営業日は月曜〜日曜 午前9時〜午後10時 G100プエルトインテリオール
リンテルの新しい工業団地の建設始まる
145ヘクターレスに30社分の工場建設が可能 Por Kokó México 3000万ドルを投資してコリーナス・デ・レオン工業団地Ⅱの建設の第一工事が始まった。145ヘクターレスに自動車産業関連を中心に30社の工場を受け入れる。この第一工事の過程で6000名の雇用が見込まれている。2年後には60ヘクタール分の敷地をさらに広げる。コリーナス・デ・レオンⅡの建設は州内からの多くの要望に応える形ではじまった。この工業団地の建設でリンテルグループによって建設された工業団地は8ヶ所になる。近隣には12ヶ所の工業団地がありアクセスがいい。起工式ではミゲル・バスケス州知事が挨拶に立った。 “工業団地の建設で多くの雇用が生まれることは州民の生活基盤の向上につながります。”工業団地は高水準の設備と最高レベルのインフラを誇る。 電話 472.722.8800 claudio.brehm@lintel.com.mx
116戸のタワーマンションの 建設始まる
外国人コミュニティーの住宅需要により新しいコンセプトの居住空間を提供 Por Kokó México レオンに2棟のタワーマンションの建設がいよいよ始まる。 15階建てで広々した庭にプール、クラブハウス、ジョギングコース、ジム、ビジネスセンター、ショッピングスペースなどのプレミアムサービスがある。 安全性と快適性を兼ね備えた居住空間の提供を目指しています。 アルマンド・ディアス・インファンテ タワープロジェクトディレクター この新しいコンセプトの居住空間は日本人をはじめ外国人に需要の高い 一つの場所で多くのサービスが享受できる。 このタワーマンションは１１６戸あり２年間で２億４０００万円を投入して 建設される。 起工式では不動産会社社長、政府関係者、レオン領事館首席領事が参加した。 日本の家庭のような安全な共同生活ができるマンションの建設がされることは 私たち日本人にとってとても重要なことです。タワーの建設は大成功でしょう。 小林 明子 レオン領事館 首席領事 起工式はは 職場や学校、ショッピングモール、空港、工業団地へのアクセスしやすい立地条件やマンションのデザイン、レオン市の南に位置する立地、安全性、快適性などが 紹介された。プロジェクトを推進しているのはビルドインサイトで レオンをはじめ国内の経営者が集まって不動産開発にあたっている。 ２５年の実績があるビルドインサイトは過去１０年間でメキシコシティーで５００以上のコンドミニアムの建設に携わってきた業績がある。Tawá とは日本語のタワーからとった名称で建設場所はブレバル・バルティエラでレオンの主要道路のすぐそばだ。
メキシコのロボットが日本の世界大会へ
Por Kokó México 今年の7月に名古屋で開催されるロボカップ国際大会にメキシコ自治大学の工学部の学生が参加する。 そこで発表されるのはフスティーナ。一風変わったこのロボットは自宅やオフィスで一般的な作業ができるロボットだ。 ロボットのソフトウェアは人間の表情や声のトーンを読み取ることが出来る。様々な物を選んで取って移動させたりも出来る。 このソフトを開発したのもメキシコ自治大学の学生たちだ。 ロボットの移動範囲は多角的で床にある物を持ち上げ、更に高い場所へ移したりすることができる。開発したソフトウェアには一つの命令を受けると順序立てて実行に移すようになっている。 アトランタで行われたロボカップでは第3位に入賞。この入賞はイベロアメリカチームで初の快挙だった。 名古屋で行われるロボカップ国際大会への切符を手に入れたのは 今年の初めに開催された2017ロボティカ・メキシコ大会で優勝したからだ。
どうやって発音するか覚えよう。
バケーションで ¡De vacaciones! 高速道路 良く整備された道路は目的地まで一番早く到着できるルート。区間ごとに料う金が設定されている。 Carretera de cuota: Se mantienen en buenas condiciones y la circulación es más rápida. Hay que pagar para conducir por estas autopistas. 国道 無料だか渋滞して混雑する Carretera libre: El tráfico es más pesado y son gratuitas. 休憩所 トイレやお店、公衆電話などがある休憩所…
オルテガ・ガセッテ学院で楽しく学ぶ生徒
Por Kokó México オルテガ・ガセッテ学院では国際性溢れるこの地域に暮らす人たちに 広く門戸を開いている。メキシコ文化や教育プログラムに早く馴染んでいけるようきめ細やかな対応を心がけている。尊重と対話を基本にした価値教育を 教育プログラムに取り入れ、英語のクラスはもちろんのこと生徒たちが学院で コンスタントに異文化に馴染んでいくことから得られるものが私たち学院の質の高さになっています。 ジョランダ・ロドリゲス 学院長 大きく成長していける様々な教育プログラムがある。 開校から10年に渡り 正義感と資質ある生徒の育成に全力をあげてきた。 校舎はモダンな造りで広々としている。生徒たちがここで伸び伸びと学び充実した学校生活を送っている。 文部省の認可があるこのオルテガ・ガセッテ学院は幼稚園、小学校、中学校、高校までの一貫教育校で 生徒の募集も随時行っている。 所在地 アントニオ・セビージャ通り307 ビジャ・インスルヘンテスとファンアロンソデトーレス角 レオン市内 インフォメーション：477.195. 56.70 oyg.edu.mx servicios@oyg.edu.mx ¿Cómo se dice? Escuela 学校 (Gakkou) Colegiatura 授業料 (jugyouryou) Inscripción 学金 (nyugakukin) Tarea 宿題 (shukudai) Libros 本 (jon) Estudiante 生徒 (Seito)