日本の天皇陛下、明仁天皇は健康上の理由により、生前退位する意向を表明されました。 日本では天皇の逝去に伴って皇位継承が行われるため、皇室の歴史の中でこのような出来事が起こるのは初めてです。 しかし、6月の参議院で天皇の退位等に関する皇室典範特例法が成立し、明仁天皇から皇太子徳仁親王へその地位を譲ることになりました。 退位日については、先日2019年4月30日とすることが決定されました。それは5月1日から日本では新しい天皇陛下が即位することを意味しており、盛大な祝賀が行われるでしょう。 日本憲法では天皇は日本国の象徴であり、政治的決定権は持ちません。 日本の皇室は世界でも最も古くから知られており、初代天皇は紀元前660年に即位されました。現明仁天皇は第125代天皇です。 明仁天皇は常に国民に寄り添い、多くの共感を得ています。皇室では初の民間出身の美智子皇后陛下と結婚されています。明仁天皇は先日国民の祝日に84歳になられました。

世界の自動車産業界が注目するグアナファト ビオレタ ベルムデス グアナファトは世界の自動車産業界の注目の的だ。 メキシコ自動車産業サミットがレオンで開催され、1400以上の企業の経営陣が各国より出席した。サミットには130のエキシビジョンに加え、18カ国から540社 1415名が参加した。 このサミットの主旨は、自動車と自動車部品産業の商況検討である。自動車産業の発展は州の経済成長の先兵効果を果たしており、外貿には不可欠である。 この10年、グアナファトの工業団地は急成長を遂げた。出資企業の信頼と将来像のため、グアナファト州は新しい経済策が必要だ。 メキシコ自動車産業サミットの発足に伴い、2017年1月から9月まで、自動車と自動車部品及び輸出において、6.03％の増益が報告されており、1700から1800万ドルにあたる。     ¿Cómo se dice? Exportación 輸出 Industria 産業 Autopartes 自動車部品 Automotriz 自動車

日系企業で働くメキシコ人にお話を伺いました。 Por Kokó México 日系企業で働くグアナファトの地元の方は益々増えています。州政府の調査によると、2万４千７４人の従業員が日系企業に勤務しています。 日系企業での研修のみならず、日本の生活習慣についても学んでいるという方々にインタビューしました。 カレン カストロ 彼女は日本ビジネスシステムズ株式会社に２年勤務しています。日本のスタイルで働くことにはすぐ慣れたものの、未だに職場や生活の様々な分野において学ぶことが多くあると述べています。 「働き方、物ごとの考え方など私の生活の中にも馴染んでいます。率直な結論を求められるので、答えはイエスかノーであるべきです。それで、質問にはいつも率直に答えています。」 カレンはこの一年間、日本人の指導のもとで、仕事の効率を上げるために組織立て、時間を厳守し、規律正しくあることなどを学びました。   パトリシア モンティエル 彼女は日本ビジネスシステムズ株式会社で事務室長として２年勤務しており、仕事にやりがいを感じています。 彼女の上司とは、以前に働いていたメキシコシティ空港の旅行サービス会社で知り合いました。上司は日本語で接客し、その努力する姿は顧客に良い印象を与えていました。 彼女はこの2年で、段取りよく、かつ効率的に仕事を進めることを学び、特に苦労して練り上げたプランは評判もよく、やりがいを感じていると述べています。 「違う文化の元で働くという経験はかけがえのない貴重なもので、段取りよく懸命に働くなら必ず目標を達成できると学びました。また、目標を目指す意欲があれば国籍などは関係ないということは、ほかでもない日本人から学びました。」   ルイス セルバンテス 彼はネット回線のテクニカルサポート技師です。日本語を6か月学びましたが、彼の勤務先の企業が日本語指導を継続しており、上司への挨拶やお礼など、日本語を使っています。 「外資系企業で勤務するなら、習慣や服装、振る舞いや話し方を知ることをお勧めします。」

2017年スズキ自動車は乗用車・二輪車ともに125％も売り上げを伸ばした。 SwiftやIgnisは特に人気があり、一年間車の保険料が無料のサービスや自動車部品の盗難時には4万ペソまで補償されることも人気の理由だ。 2017年1月～11月まで1万7030台の売り上げがあり、11月だけで2672台の売り上げがあった。2016年の11月と比較すると24.5％も売り上げを伸ばした。 田原メキシコのスズキモーター社長、ダビ・エルナンデス商業ディレクターは日本企業の進出が続く自動車業界で韓国のメーカーであるヒュンダイが24.74％、キアモーターが50％の 売り上げを伸ばしていると語った。 スズキ自動車も成長を続けている。日本国内では1月から10月までの期間で124％、海外では108％の生産がアップした。全体で113％の成長率となった。

メキシコの学校は大きく２つに分かれている：私立の学校と公立の学校 公立は全てメキシコ政府によって管轄され、私立の学校は私的に学校運営を行っている。 メキシコの義務教育は幼稚園、小学校、中学校から成っている。 これらの義務教育の修了時にはメキシコの文部省(SEP)によって公立、私立学校共に修了証書が発行される。 義務教育において公立、私立共にメキシコの文部省(SEP)の定めたプログラムに沿った授業が組み込まれている。 算数、国語、理科、芸術、体育など教科別にプログラムが定められている。 では、私立と公立学校どんな違いがあるのでしょうか？   私立 学校の時間割は自由にプログラムすることが出来るので公立よりも教科も 多く授業時間も長い。 毎年度学校が定めた登録料を支払う 毎月もしくは10か月間授業料を支払う。授業料は学校の設備や教育内容によってそれぞれの学校が決定する。 教科書は授業料に含まれないので別途購入する。学用品もさまざま取り揃える必要がある。 ほとんどの私立校では芸術、科学、テクノロジー、体育など放課後のクラブがある。参加する場合は別料金がかかる ほとんどの私立校では文部省が実施する学力テストの結果が良い。 私立校は理科の実験室やコンピューター室、教室の設備も充実している カトリック系の私立校では宗教のクラスを取り入れている。 私立校では幼稚園から外国語のクラスがありそのほとんどが英語である 公立 時間割 幼稚園：8時～12時 小学校：8時～1時 中学校は2部制で午前・午後に分かれる。 毎年度300～700ペソの登録料を支払う 毎月の授業料はなし 教科書は無償配布され学用品は基本的な文房具のみ 例外的に保護者が芸術、科学、テクノロジー、体育など行う学校もある。 公立校の教員になるには　教員資格が必要である いくつかの学校ではインターネットアクセスが無料でできる 公立校は宗教教育を行わない 幼稚園、小学校はカリキュラムに入っていないため英語のクラスはない 中学校から英語のクラスが始まる   よく使うフレーズ Colegiatura 学費 (Gakuhi) Inscripción 入学…

みずほ銀行は日本三大銀行の一つで、日系企業の生産プロジェクトへの資金提供を目指している。 みずほ銀行は世界38か国に１１９支店 59000名以上の従業員を有している。   メキシコ人技師の研修 州当局は、日本の生産と作業方法に特化した技術者を訓練することを目的とした 国際協力機構（JICA）との協力協定に調印し た。 CLAUGTO(グアナファト自動車協会)は、大規模な工場や他の自動車産業関連の企業が着工する前に、職業運連を受けた人材の確保が課題であり、所要の能力を有する人材配置を促している。   総領事との対談 レオン日本領事館 鈴木康久総領事は「グアナファトにおける日本の産業とその影響」という主題でグアナファト大学の学生と教員に向けて講演した。話の中では、日本の文化および、企業の発展のため、社内対立を解決する新しいアイディアの教育について、取り上げられた。 加えて、グアナファトの日本自動車産業の重要性について言及し、国内で生産された年間3700万台を超える自動車の輸出についても言及した。   サラマンカでの祝祭 サラマンカ中央文化会館において、3年にわたる姉妹都市提携を記念し「グアナファト広島友好祭」が グアナファト友の会および日本領事館主催で開催された。 出席者は、日本に文化と伝統で満ちた夜を十分に楽しみ、広島の郷土料理や日本酒、和装、生け花、写真展示も楽しんだ。 グアナファト広島協会の水谷千春代表は「本日は、日本とグアナファトの交友をこの祭りを通じてさらに深めることができました。私たちを温かく迎え入れ、このように日本の文化を日本酒と共に楽しむことができ感謝しています。」

メキシコの祝祭日をご紹介します。国民の祝日として仕事や学校が休みになるものも含まれます。仕事や学校が休みになる休日は以下（祝日）と表示します。 1月1日 新年。（祝日） 1月6日 賢者の日 聖書中のマギ月赤子のイエスキリストに贈り物を送ったことに基づき、子どもたちたちはプレゼントを受け取る。夕方には家族が集まり、ナッツ付きの菓子パンを食べる。パンの中には小さな人形が入っており、そのピースが当たった人は2月2日にタマレスの食事会に招待される。 2月2日 カンデラリアの日 聖女カンデラリアに敬を表するカトリック教会の祭日。パンの中の人形が当たった人はタマレス食事会に招待される。 タマレス：ヒスパニック系の料理で、トウモロコシが原材料。古代は神々へ祝いとして捧げられた。 2月5日 メキシコ憲法記念日 1917年以降現在も有効な国家憲法。（祝日） 2月24日 メキシコ国旗の日 3月21日 春分の日 メキシコ先住民族首相 ベニートフアレスの誕生日としても祝われる。 3月26日から4月6日 イースター イエスキリストの死を記念する祭日。学校は二週間の休みとなる。 4月30日 こどもの日 5月1日 勤労の日 （祝日） 5月5日 プエブラの戦いの日 1862年 メキシコ軍がフランス軍に勝利した日 5月10日 母の日 5月15日 教師の日 6月17日 父の日 9月16日 メキシコ独立記念日 メキシコで最大の宴。（祝日）…

2月14日は、愛と友情を祝う日であり、多くのメキシコ人は自分の妻やガールフレンド、付き合いたい女性にセレナータを歌います。この一風変わった愛の表現についてご紹介します。 ビオレタ ベルムデス メキシコで絶対に女性への愛の告白を失敗させない方法といえば、セレナータです。 セレナータとは何でしょうか。音楽に合わせて相手に伝える愛情表現です。セレナータを成功させる驚くべき手段があります。 夜、恋人の家に行き、窓の下で生演奏音楽（主にマリアッチ）に合わせてロマンチックな愛の歌を歌うという独特なスタイルです。 これは18世紀にメキシコの文化の一つとして始まったとされていますが、1940年代から50年代にかけてメキシコ映画の有名な俳優たちがセレナータを歌い、愛を伝えたことをきっかけに一般的に定着しました。 セレナータは主に祝日、誕生日、2月14日、もしくは結婚記念日に祝われます。また、許しを請う場合にもセレナータは有効です。 このロマンチックなメキシコ文化は少しずつ形を変え、最近では母の日のセレナータも祝われています。 セレナータは愛する人への音楽で、ギター、トランペットもしくはステレオや車から流す音楽と一緒に歌われます。 セレナータが廃れることがありませんように！メキシコのロマンティックな恋に落ちてみてください。 写真: Mariachis Barcelona マリアッチの情報 レオン プラザマリアッチ：Av FranciaとAv Los Paraisos の間 Col. La Moderna内 セラヤ アンダドール デ サンタ セシリア：ダウンタウン中心部 Portal Guerrero隣 セレナータの相場 通常一時間ごとに料金が発生します。(1000～2000ペソ) セレナータのベスト１０ソング ● Serenata Huasteca. ● Bésame mucho.…