算数の強化と国語の習得のため、日本人子女は毎週土曜日補習授業校に通っています。 通常メキシコの学校は週末に開校していませんが、毎週土曜日小学生と中学生の為に開校している学校がイラプアト市にあります。 その学校は日本子女のためのグアナファト補習授業校（アレキサンダー・ベイン・イラプアト校）で、5年前から算数と国語を教えています。 毎週土曜日9時半に、生徒達は登校します。 生徒数は129名で、レオン、イラプアト、サラマンカ、セラヤ、ケレタロ在住の日本人子女が、週末を利用して算数と国語を学んでいます。 生徒達は通常月曜から金曜まではメキシコの現地校に通い、土曜日はこの補習校で日本と同じ様式で授業を受けます。そしてその学習により、日本で必要とされる教育水準に達することが目的です。 補習校は、日本政府から派遣された教員8名と、現地採用の日本人教員7名で運営されています。 最高責任者は、グアナファト補習授業校の校長である長山正宏先生です。 「補習校の生徒達は元気で生き生きしており、この異国の地で物おじせずにコミュニケーションを取っているという点が、プラスに働いていると思います。メキシコ人と積極的に交流していることで、将来、異文化に接する際にも気後れすることはないでしょう。」と長山先生は仰っています。 補習校では日本の伝統文化を継承し、保護者の方々の協力得て、様々なイベントを開催しています。
ハルパ・デ・カノバスの味
この地で多く栽培されるクルミとマルメロを使用した加工品などが、昔から調理されています。 例えば、クルミを使用したモーレ、クルミケーキ、そしてカルド・デ・ソーラ（野菜スープ）、パティータス・エントマターダス（豚足のトマト煮）、アセルガ（フダンソウ）入りタマレスなどは、グアナファト州でも有名な地元料理の一つです。 また、リキュール、クラフトビール、マルメロ羊羹、シャーベットやかき氷など、40年以上の歴史がある特産品の数々も味わえます。 おすすめレストラン レストラン・カフェ「リンコン・デ・ラ・ガレラ」 Calle Luis Long (Sin número) Tel. (476) 7064341 y Cel. (477) 1690384 営業時間 金曜・土曜・日曜日 午前11時〜午後7時（平日は要予約） バンケテス・デル・レフヒオ Calle La Palma 347. Tel. (476) 7064100 y cel. 476 132 1114 アルムエルソス・ルイサ Calle Manuel Cánovas (Sin número) Tel. (476) 709…
在レオン日本総領事館 初の女性領事
バヒオ地区在住の日本人をサポートするという使命を抱いて、2年前にメキシコに来られました。当時開設されたばかりの在レオン日本総領事館では、勤務していたのは3名のみでした。 バヒオ地区在住の日本人をサポートするという使命を抱いて、2年前にメキシコに来られました。当時開設されたばかりの在レオン日本総領事館では、勤務していたのは3名のみでした。 小林明子さんは当時を振り返り、「日本人コミュニティがどのくらい増えるのか想像もつきませんでしたが、最初の一年で予想以上の増加がありました。」とレオンを去る数日前に話してくださいました。 明子さんは在レオン日本領事館首席領事としての任務を終え、エクアドルでの新しい職務に就くためすでにメキシコを後にされましたが、レオンに大きな足跡を残されました。 日本人コミュニティの支援、地方自治体と新参日系企業を結ぶパイプ役となるなど、両国間の架け橋としての役割を果たされました。 また、様々なフェスティバルや、発足式、展覧会、企業会議に参加するなど、常に同胞に寄り添って来られました。 明子さんは大学卒業後、23年前から外交官として働き始め、これまで東京の政府機関、スペイン、日本大使館、イタリア、ドミニカ共和国、メキシコで勤務し、現在はエクアドルに赴任されています。 レオン滞在中の2年間で明子さんはバヒオ地区の経済成長と、日本人コミュニティが及ぼす影響を目の当たりにしました。 この先第二段階が訪れる、と明子さんは語ります。 「ここ3、4年で多くの日系企業が設立されていますが、今後さらに増加するでしょう。メキシコ人は日本人をよく理解してくれますし、双方がお互いに向上していこうと努力しています。そういう点から見ても、バヒオ地区は確実に発展していくと思います。」 「最も重要なのは互いを知り、違いを理解することです。日本人は規律正しく、時間に正確です。メキシコ人は柔軟性があり、とても創造的です。その長所をお互いに学んでいけば、多大な利益をもたらすでしょう。」 明子さんは切ない思いでグアナファトを後にされました。「ここの人々は皆親切なので、日本人にとってこの町に居住することは良い選択肢だと思います。日本人もたくさん住んでいますし、路上のサインやレストランのメニューも日本語で書かれている所が多いですし、日系企業も集まっています。」 メキシコでの生活が懐かしくなる、と明子さんはこのように語ってくださいました。「メキシコでのたくさんの素晴らしい思い出を胸に、テキーラとメキシコのおもちゃを土産に持って行きます。ここでの生活はとても幸せでした。」 SaveSave
日本で就職したグアナファトの人たち
パコは日本で三年間エンジニアとして働き、今現在 メキシコに帰国している。日本での体験を語ってくれた。 日本の横浜で三年間勤務後、フランシスコ エストラダ チャゴラはメキシコに帰国し、日本での勤務経験をメキシコ人学生に教えている。 友人たちは彼をチャコと呼んでいるが、彼はグアナファト州のサンフランシスコ デ リンコンの出身で現在28歳だ。テクノロヒオ デ モンテレイ、レオンキャンパスの電子工学部を卒業後、日本で三年間働いた。 日系ソフトウェア社の富士ソフト株式会社に「世界ロボット相撲大会」の為、採用された。彼と友人は、会社への貢献、熱意、規律正しさについて、上司から称賛を受けた。 「2011年の大会後、パートナーが富士ソフトでエンジニアとしてインターンシップを志望しましたが、誤解があって、工場作業の勤務になりました。しかしこれがきっかけで、私に同僚でサラマンカ出身のイサク ウンベルトが働き始め、私は2014年12月から働き始めました。」 日本からの帰国したばかりのこのエンジニアはインタビューに応じてくれた。 ロボット大会開催 責任者 三年後、彼は世界ロボット相撲大会の責任者になりました。彼の主な業績は、ラテンアメリカチームの参加支援で、今まではメキシコでこのタイプの大会への参加はあまり注目されていませんでしたが、今では強豪国としての地位を確立しています。 「メキシコでは公立、私立ともに電子工学部の需要が拡大していて、国内での暴動と相反して、産業成長が拡大しています。メキシコのロボット技術力に他の国はそう簡単には勝てないでしょう。」と語る。 横浜についてすぐ、メキシコの文化や音楽、言語の認知度の高さに驚いたようだが、逆にメキシコ人の知性や働き方についてはほとんど知られていないようだ。 「私たちがとても勤勉で責任感があると、働きを認めてもらえました。私たちの文化にも興味を持ってくれたので、いい関係を持てました。」と言っている。 パコは、日本人のもてなしにとてもほっとしたようだ。 「日本人はとても親切です。私の同僚も上司もよく助けてくれました。住む場所を探してくれたり、金銭面でも助けてくれました。本当に素晴らしい人たちです。とても歓迎されていると感じました。」 「お互いに尊敬しあうことや、規律正しいことが特に素晴らしいと思います。私たちメキシコ人は規律正しくあることを日本人から学べば、社会で役立てると思います。」 日本で働くという夢をかなえることは大変だったが、規律正しさと決断力という秘訣を得たようだ。
蝶の羽を修復
テキサス在住のロミー・マクロスキーさんが成し遂げた、蝶のちぎれた羽の移植手術が思わぬ反響を呼んでいます。彼女はまず接着剤、はさみ、綿棒、ベビーパウダー、ピンセットと死んだ蝶の羽を用意しました。これらの材料を使ってロミーさんは忍耐強く、蝶が痛みを感じないように、羽を修復していきました。 段階を踏みながら行われた移植手術は大成功に終わり、この美しいストーリーは世界中で話題になりました。「約20年前に母親が亡くなる直前にこんなことを言ったんです。『ロミー、蝶を見たらお母さんはあなたのそばにいて、愛してるんだって思ってね』」 手術後の蝶の片方の羽には小さな傷痕が残っただけで、仲間と同じようにスムーズには飛べないにしても、手術前の姿とは比べ物になりません。ロミーさんの母親は娘のことをとても誇らしく思っていることでしょう。
魅力あふれる街
ハルパ・デ・カノバスはクルミの木や麦畑に囲まれ、メキシコでプエブロ・マヒコ（魅惑的な町）と呼ばれている場所の中でも、最も小さな町です。人口千人以下のこの町はとても静かで、その穏やかな雰囲気が訪ねてくる人々を和ませてくれます。グアナファトの片隅にあるこの小さな町では、鳥のさえずりと、新鮮な空気、そして美しい自然の景観が楽しめます。 ハルパ・デ・カノバスは、メキシコ国内でも有数のアシエンダ（大農園）の周辺に約500年前に創立されました。 昔ながらの建築物や伝統が受け継がれており、小さな宝のように美しい、バヒオ地区の観光地として知られています。 コロニアル時代の建物が雄大な自然環境に映えて、訪れる人々を魅了します。 ルイス・ロング氏によって建設されたネオ・ゴシック様式の寺院、ポルフィリアーナ時代の壮大な西欧風アシエンダ、そして今では町のシンボルでもある巨大なダムは、この小さなプエブロ・マヒコで体験できる楽しみの一つです。 デル・セニョール・デ・ラ・ミセルコルディア教会 イギリスの有名な建築家、ルイス・ロング氏によるこのネオ・ゴシック様式の美しい教会は、祭壇、礼拝堂、そして大きなステンドグラス窓などが象徴的で、別の時代にタイムトラベルしたような気にさせられます。 工芸品とワークショップ ハルパ・デ・カノバスの住民による手工芸品を目にすることができ、実際に刺繍工芸のワークショップに参加できます。 静穏なハルパダム 水路のインフラ整備を目的として建設されたこのハルパダムでは、うっとりする景色を眺めながら、家族や友達と穏やかな休日を過ごすことができます。 クルミの木の森を散策 ノガルと呼ばれるクルミの木が千本以上もあるこの農園では、徒歩で、馬に乗って、又は自転車で散策でき、フランス風庭園の洞窟や、製粉所の建物跡などが楽しめます。 とても静かで自然の景観が美しいこの農園では、ヨーロッパを散歩しているような気分になれるでしょう。 カサ・カノバス美術館ツアー ツアーガイドが訪問者を過去へと導きます。この建造物は黄金時代の家具や空間、色調が驚くほどそのまま保管されています。町の創立者であるカノバス一家のフランス風の暮らしを垣間見ることができるでしょう。 町のメイン広場 コロニアルな建築物に囲まれた町のメイン広場は休息するのに最適で、18世紀に建てられた寺院や、美しいキオスコがあります。 ルイス・カブレラ氏コレクションツアー この博物館のオーナーでもある、ルイス・カブレラ氏のコレクションでは、町の歴史的物品や資料、写真などを展示しており、町の素晴らしい歴史を知ることができます。 旅案内 乗馬ツアー マクシミノ・ララ Tel. 476 126 3418 y Tel. (476) 7064216 アラセリ・カンチョラ Cel. 476 738 6999 ボートツアー アントニオ・ソテロ Cel.…
トウモロコシ：メキシコ人の聖なる食物
トウモロコシはメキシコ人の主食で、その栄養特性から健康上に多くの利点をもたらす完全食であり、様々なメキシコ料理の主材料として用いられています。 トウモロコシはメキシコ人の主食で、その栄養特性から健康上に多くの利点をもたらす完全食であり、様々なメキシコ料理の主材料として用いられています。 メキシコでは白トウモロコシと黄色いトウモロコシの2種類が栽培されています。トルティージャなど、メキシコ料理には主に白トウモロコシが使用され、黄トウモロコシは動物の食用になります。 トウモロコシは全国的に栽培されていますが、特に生産量の多い州はシナロア州、グアナファト州、メキシコ州、ハリスコ州、ミチョアカン州、そしてチワワ州です。 春から夏にかけては白トウモロコシの生産量が増加し、秋から冬にかけて黄トウモロコシが増加します。 メキシコの地方では、白トウモロコシを自家用に栽培している家庭も一般的で、甘味から塩味料理まで幅広いメニューに消費されます。 トウモロコシはグルテンフリーの穀物です。利尿作用を促す植物繊維が多く含まれており、コレステロールを下げる効果もあり、ビタミンEとBが豊富です。 また、タンパク質、鉄分、リン、カリウム、ヨウ素及びマグネシウムなど血流を促進する成分が多く含まれており、筋肉や神経系が強化されます。さらにカルシウムも豊富です。メキシコ人にとってトウモロコシは聖なる食物なのです。 メキシコ神話 メキシコには人類の創造に関してこのような言い伝えがあります。古代の神々は人間を形成するのに二度の失敗を犯しました。 一度目は泥で創り上げましたが、彼らは脆く、すぐ水に溶けてしまうので壊してしまいました。 次に木で人間を形成しましたが、彼らは無感情で、しかも地球の資源を浪費することになるので、洪水を起こし破壊しました。 ある日神々はトウモロコシに出会い、それをすり潰したマサで、知的で深い愛情に満ちた人間が出来上がりました。彼らは大陸に居住していき、アメリカ大陸の住民となりました そこから、メキシコ人の「我々はトウモロコシの人間である」という信念が生まれました。
メキシコの「セマナ サンタ」
聖週間は、イエス・キリストの生と死が記憶されている時です。 それは、国で最も重要な宗教的伝統の一つです。 セマナ サンタ（イースター）とはイエス・キリストの死を記念して祝う期間で、国内で最も伝統的な祭日です。 メキシコには8400万人を超えるカトリック教徒がいますが、これはメキシコの総人口の82.9%に当たるため、メキシコ人にとってこの行事は大変重要であるといえます。 そのため、毎年このセマナサンタの期間は学校が休みになります。3月26日から4月9日までの2週間です。休暇を取る企業もあるため、メキシコ人の家族はこの機会に旅行に行ったり、ゆっくり休んだりします。この期間、メキシコのビーチはとても混みます。 この期間に行われる行事は珍しいため、メキシコのカトリック教について学ぶいいチャンスだと、訪れる観光客もいます。 この時期はシーフードを使った特別な料理を楽しむことができます。これは、メキシコのカトリック教徒はイエス・キリストが40日間 断食をしたことに基づき、この期間は肉を食べないという慣習があるからです。 セマナサンタの休暇中、メキシコのカトリック教徒にとって一番大事な伝統行事について学べるでしょう。 重要な行事についてご説明します。 セマナサンタ (イースター) （3月26日 第1週目） イエス・キリストのケ死と苦しみの記念 セマナ パスクア（過ぎ越し） （第2週目） イエス・キリストの復活祭 ミエルコレス デ セニサ（灰の水曜日） 「あなたは塵だから塵に帰る」という謙遜さを表現している聖書の言葉に基づき、カトリック教会の司祭が教会員のおでこに灰をぬります。この伝統行事がセマナサンタ期間に行われます。 ドミンゴ デ ラモス（ヤシの枝の日曜日） (3月25日) イエス・キリストがエルサレムに凱旋入門した時ヤシの枝をもって迎えたことの記念。 フエベス サント（聖なる木曜日） (3月29日) イエス・キリストが弟子たちとともにした最後の晩餐記念。 ビエルネス サント（聖なる金曜日） (3月30日) イエス・キリストが自分の死刑台まで苦しみながら歩いたことの記念。 サバド デ グロリア（栄光の日曜日）…
日本向けの ゲームソフトを開発
グアナフアトの若い起業家たちは、日本のビデオゲーム会社、バンダイナムコエンタテインメントと協力して、ビデオゲームAttracctioをそのプラットフォームで配信しています。 グアナファト出身の若き起業家たちが、ゲームソフトの制作および開発を行う日本の企業、バンダイナムコエンターテインメントと提携してゲームソフトATTRACTIOを配信しています。 彼らはGameCoder Studiosを設立し、グアナファトでは初めてアメリカ大陸以外の国々へゲームソフトをリリースしました。 「これまでの一番の成果は、メキシコで初めてバンダイナムコエンターテインメント（パックマン、ドランゴンボール、ダークソールなどのライセンスを持つ）と提携を結んだことです。バンダイナムコは世界でも有数のパブリッシャーであり、ソニー主催のイベントで自社のゲームソフトを提供できたのはとても幸運でした。」と、GameCoder Studiosの営業ディレクター、アルフォンソ・カブレラ氏は語ります。 この会社は、以前マイクロソフト社に勤めていたマルセル・ストクリ氏、アルベルト・ラミレス氏、ルイス・バルガス氏が故郷のグアナファトに戻り、ゲームソフト開発を目指したのが発端でした。 現在GameCoder Studiosはプログラミング業務に従事し、医薬品メーカー、エネルギー業界、自動車産業、そしてゲームソフト会社など重要な顧客を抱えています。 「メキシコで開発されるゲームソフトやインタラクティブアプリケーションに関しては、とてもクオリティが高いと思います。メキシコ人はこの分野で優秀だと思います。」と語っています。 しかしながら挑戦は容易ではなく、テクノロジー関連に従事する学生、又は起業家にはあきらめないことが肝心だと述べています。グアナファトのテクノロジー企業が世界レベルに成長するには、前進あるのみです。 ゲームソフトやバーチャルリアリティーを通じて、すでに何か国もの場所に到達していますが、アルフォンソ氏と25名で構成されているGameCoder Studiosのチームは、さらにクレヨラ、任天堂、ソニーそしてカートゥーンネットワークなどの企業とのプロジェクトも模索しています。