日本人とメキシコ人の交流促進を目的としたこどもの日フェスティバルAmigo−Tomodachiを開催 レオン市メトロポリタン公園において、日本人・メキシコ人の子ども達を祝うこどもの日フェスティバルが開催されました。 日本のこどもの日は5月5日で、家族揃って子どもの成長を祝う国民の祝日です。 こどもの日にはその象徴として鯉のぼりが飾られます。その由来は流れが速い川や滝をも登る「鯉」のように、子ども達に元気に育ってほしいとの願いが込められています。 このフェスティバルでもステージの周りに鯉のぼりが飾られました。 当日は3グループがステージに立ち、日本人グループは「南中ソーラン節」を、日本人学校の生徒達は合唱を、そしてメキシコ人の子ども達で構成されている舞踏団「Xochiquetzal」はメキシコ民族舞踊をそれぞれ披露しました。 伯耆田修在レオン総領事は、このフェスティバルはメキシコと日本の文化交流の絆を示していると言います。 統計によると、ここ7年間でグアナファト州に住む日本人の人口は12倍増加しており、日系企業に関しては20倍も増加しています。 「ですから我々日本人にとってはメキシコの習慣や食べ物など、この土地に関して理解を深める必要があります。」と開会式で触れ、また多くのメキシコ人が日本文化に関心を持っていると述べられました。 このイベントはレオン市と在レオン日本領事館の共催で開催され、来場した約800人が日本料理やメキシコ料理の屋台、折り紙や習字のワークショップ、そしてコンクールなどを楽しみました。

8月3日よりメキシコ国内での電話のかけ方が変更されることになり、新形式は現在のかけ方より容易になります。これまでの識別番号01（固定電話）、044（市内携帯電話）、045（市外携帯電話）は排除されます。 新形式では、固定電話、携帯電話に関係なく、10桁の電話番号のみをダイヤルします。しかしながら、固定電話から固定電話に市内通話する際には、従来通り7桁のみをダイヤルします。 ダイヤル方法 新しいダイヤル方法について説明します： 固定電話市外通話： 前形式：01+市外局番+電話番号 例）01+（レオン市外局番477）+（電話番号5555555）＝01-477-5555555 計：12桁 新形式：市外局番+電話番号 例）（レオン市外局番477）+（電話番号5555555）＝477-5555555 計：10桁 固定電話による市内通話： 変更なし。7桁をダイヤル（例：5555555） 固定電話から携帯電話への通話： 前形式：044+市外局番+電話番号 例）044+（レオン市外局番477）+（電話番号5555555）＝044-477-5555555 計：13桁 新形式：市外局番+電話番号 例）（レオン市外局番477）+（電話番号5555555）＝477-5555555 計：10桁 海外からメキシコへの通話： 海外からメキシコの携帯電話へダイヤルする場合、「1」を追加しなくても良い。 前形式：52-1-477-5555555 新形式：52-477-5555555 メキシコから海外への通話： λ メキシコからの海外通話は変更なし。 λメキシコから日本へ通話する場合： λ始めに00（国際電話識別番号）をダイヤル。携帯電話の場合は+でも可。 λ次に国番号をダイヤル。日本の場合は81。 続いて市外局番（0を取る）をダイヤル。東京の場合は3. 最後に相手先の電話番号。 例）00　81　3　555　55　55 緊急通報やサービス番号：変更なし。従来通りダイヤル。 例）911（緊急通報）

ハイアット プレイス アグアスカリエンテスがついにオープンしました。 アグアスカリエンテス南部の便利なエリアに位置し、主要工業団地や日産第二工場からも近く、新しいショッピングモール「アルタリア」からは車で10分です。 「洗練されたデザインの機能的なホテルで、客室はソファと独立したワークスペースを備えており、お客様に居心地の良い空間を提供いたします。」と、レオナルド・ウエルタ ゼネラルマネージャーは述べています。 ハイアットハイアット プレイス アグアスカリエンテスのサービス： 快適なソファベッドを始めワークスペースも備わった客室、全144室。 客室を含むホテル全施設で無料Wi-Fiサービス提供。 ガレリア・キッチンでは、毎朝朝食をご用意。フルーツ、オートミール、ヨーグルト、ジュースから始まり、ホットミールもあり。 ガレリアメニュー、24/7マーケットでは、24時間オーダー可能で、サンドイッチやサラダもパックで販売されている。 コーヒーからカクテルまで取り揃えたバーでは、挽きたてコーヒー、プレミアムビール、ワインやカクテルなどが堪能できる。 会議スペースには17平方メートルの空間に、最先端のテクノロジーが備わっている。 スポーツジムは24時間利用でき、カーディオマシンやLCDモニターが設置されている。ヘッドフォンは無料。

展覧会「合流点：グアナファト−埼玉　視覚探求」を開催 日本とメキシコ、それぞれの国の芸術家が集結し、現代美術を通して両国の対話を創り出すことを目的とした、ビジュアルアート展覧会が開催されます。 展覧会「グアナファト−埼玉　視覚探求」には、日本の埼玉県から18名、そしてグアナファト大学卒のメキシコ人アーティスト18名がそれぞれ出展します。 展覧会は8月12日から9月13日まで、グアナファト大学のポリバレンテ・ギャラリーで一般公開され、絵画、版画、デッサン、彫刻、サウンドアート、そしてファウンドオブジェクトなどが展示されます。 この展覧会は日本の芸術家、星晃氏（ネブラ現代美術フェスティバル協会メンバー）が日墨間の文化交流を目指して、それぞれの国のアーティストを集結したことで実現されました。 今回はグアナファト市とセラヤ市での展示となり、2021年には埼玉県で開催される予定です。 この展覧会は両国の文化交流の強化、そして将来的なプロジェクトの促進など日墨間の関係を深める模範となるでしょう。 日本人招待アーティスト： 植野智子、大西房子、奥野由利、岸上嘉世子、金原京子、小金富美子、五嶋稔、佐藤淳一、城下万奈、田島和子、達和子、長沢晋一、野村直子、星晃、百瀬裕明、山本和子、ゆうこゆう、大島由美子 メキシコ人招待アーティスト： アレハンドロ・モンテス・サンタマリア、アナ・クラウディア・ナヘラ・アビラ、アンタール・トレホ・ボレス、アドリアナ・ラポソ、ベアトリス・ガルバン・サルディエルナ、カルロス・アンドレス・アンギアノ・パントハ、ガブリエラ・ナタシャ・ガルシア・ゴンサレス、ウゴ・アレグリア、アルラン・エストラダ、ヘスス・アスピタルテ・アルマゲル、ジョセリン・オヘダ、ホセ・カスタニェダ、カレン・オブレゴン、ルシア・アルバレス、マリソル・ゲレロ、パウリーナ・ロメロ グアナファト市展覧会： 8月12日〜9月13日 グアナファト大学、ポリバレンテ・ギャラリー セラヤ市展覧会： 10月18日〜11月17日 カルチャーセンター 講演： 画家　星晃氏 文化フォーラム、Ibargüengoitia講堂 グアナファト州レオン市 10月19日 彫刻家　長沢晋一氏 8月13日午前10時 グアナファト大学ビジュアルアート科 グアナファト市

グアナファト出身のドライバー、ジェリー・エルナンデス・ジュニアがサラマンカ産のMazda2で世界ラリー選手権に出場 ジェリー・エルナンデスさん率いるラリーチーム、GHR Motorsportがグアナファトで生産された日本車Mazda2を起用し、州を代表して世界選手権への出場を計画中です。 来年の世界選手権に参戦に向けて、現在Mazda2モデルをラリーカーMazda2R1へと改造中です。 ラリー選手権へのデビューは、グアナファトで3月に開催されるメキシコ選手権（WRC）となりそうです。 レオン市出身でスピードラリーカテゴリー専門のドライバーであるジェリー・エルナンデスさんは、Mazda2をラリーカーとして抜擢した理由について、「軽量車両、サスペンションやG−ベクタリングコントロール制御技術、ガソリンエンジンSKAYACTIV−G、圧縮比、排気システム、噴射システム」など、総合的にMazda2はラリーカーとして最適だと述べています。「Mazda2でラリーへと参戦する最初のチームであることを誇りに思います。グアナファトの人々の手によって作られたこの日本車のポテンシャルを存分に発揮したいと思っています。」

サムテック・メキシコ工場の稼働により、グアナファト州に拠点を置く日系企業は279社を数え、ラテン・アメリカでの自動車産業リーダーの地位を確立。 サムテック社の新工場はレオンのピルバ工業団地に設立され、同社ではラテン・アメリカ第一号となります。竣工式にはディエゴ・シヌエ・グアナファト州知事も参列し、「サムテック社のグアナファト進出により、日本−グアナファト州の団結を更に強固なものとし、メキシコ中西部にも多大な利益をもたらすでしょう」と述べ、またレオンの町については、「ビジネス環境に優れており、経験のある工場作業員や優秀な人材も豊富です。またレオンには主要な大学や最新の研究所もあります。」と述べました。 サムテック社はギヤ、ベアリング、高圧ガス容器を生産しています。レオン工場がメキシコ国内唯一の拠点で、NAFTA内ではカリフォルニアに次ぐ2番目の拠点となります。同社は1913年に大阪で創立されました。 グアナファト州に拠点を置く日系企業はサムテック社を含む279社となり、在住日本人は2362人で、ここ7年間で12倍に増加しています。