同郷人よ、おかえりなさい!

福嶌大使は、自身がメキシコ人であることを証明する出生証明書をツイートし、ソーシャルメディア上では驚きの声が上がった。 福嶌大使は、メキシコ生まれの最初の日本大使です。1958年8月27日午後2時に、メキシコシティのサンタモニカ病院(ポランコ地区テミストクレス210)で産まれました。一年後の1959年6月に、両親により出生届が提出され、スペイン語で「ハイメ」というミドルネームが付けられました。 2017年から2021年まで在メキシコ日本大使館を成功裏に導いた高瀬前大使の後を引き継いだ福嶌大使は、ソーシャルメディアによる最初のメッセージに「両国に貢献できることを誇りに思います。同胞の皆さん、初めまして。」と書き込みました。 その際に紹介した画像は、自身のメキシコ人としての国籍を確認する、出生証明書という意外なものでした。 着任日の2021年12月12日、大使のツイッターアカウントにはアクセスが集中し、コメントやリツイート、「いいね!」が殺到して、数時間にわたって規制がかかりました。 「出生当時、実業家だった大使の父親は、メキシコで仕事をしていた」と2019年にJapan Hoy TVが報じています。 2021年の最終週に行われた、メキシコ国立工科大学(IPN)のテレビ放送カナルオンセのインタビューで、大使は生まれてから1年半だけメキシコで暮らしていたこと、そして弟もメキシコ国籍を取得していることを語りました。 「必ず戻って来ようと思っていました。メキシコに帰るために、外交官になることを決意したのです。子供の頃から、自分はメキシコ人だ(中略)『ハポメックス』だ、と思っていました」と、カナルオンセで誇らしげに述べています。 大使の父親が来墨したのは1953年。その5年後、現在の大使が誕生し、彼の運命はメキシコの大地と永遠に結ばれることになりました。 <アンバサダー3.0> しかしながら、ソーシャルメディア上での騒ぎは、福嶌大使にとって驚きではなかったかもしれません。 2015年から2019年の駐アルゼンチン日本国大使在任中、現地の「ラ・ナシオン」紙のジャーナリストは、福嶌大使は外交インフルエンサーであるとして、<アンバサダー3.0>と名付けました。 当時ブエノスアイレスでのツイッターを活用した外交について、「人々と直接コミュニケーションをとることができ、それが気に入っています」と語っていました。 アルゼンチンでの在任期間中は、社会的、政治的、経済的にも困難な時期であったにもかかわらず、夢のような経験だったと言います。日本は、悪化していたアルゼンチンとの関係を修復しつつありました。福嶌大使が就任当時、アルゼンチンに進出していた日系企業はわずか50社でしたが、任期中にその数は倍増しました。また、50年もの間、日本の首相がアルゼンチンを訪問しない時期が続きましたが、2017年から2019年にかけて、二度の歴史的な訪問が実現しました。アルゼンチン産の有名な牛肉が日本へ上陸し、同時に世界で知られている日本のブランド牛である神戸牛も、大陸の最南端にあるアルゼンチンへやって来ました。また、アルゼンチンが議長国となり、G20首脳会議がブエノスアイレスで開催されました。 福嶌大使は、その時期をアルゼンチンと日本の外交関係の「黄金期」だったと表現しています。そして、その友好関係の大半は、大使の精力的な現地での、そしてソーシャルメディアを通しての活動に起因していました。 ブエノスアイレスを離れる際、デジタル外交の達人であるマーク・ケント元駐アルゼンチン英国大使が、世界各国の外交官を招いて、福嶌大使のために夕食会を開きました。ニュースポータルサイト「Ámbito Digital」がYoutubeで公開している動画では、取材に応じた全員が、大使の楽観的で合理的な人柄を賞賛しています。 「第二の故郷のために働きたい」 京都大学卒業の外交官というキャリアを持ち、難題に直面してきた福嶌大使は、2019年に日本政府から「2020年東京オリンピック・パラリンピック競技大会担当特命全権大使」という、もう一つの任務を任されました。新型コロナウイルス拡大により1年延期され、オリンピック終了後の昨年後半にメキシコへわたることになりました。 2003年には、在メキシコ日本国大使館参事官を務め、その10年前の1993年には、ニューヨークで国連代表部一等書記官を務めるなど、キャリアを積んできました。 外交官として、これまでアメリカ、スペイン、アルゼンチンに滞在し、そして幼少期には家族でチリに住んでいました。 以前のSNSでの投稿にはフレンチブルドッグも登場しており、メキシコで日本人移住者が最も多いグアナファト州を観光している様子も紹介されています。 京都大学法学部を卒業し、スペイン語に堪能な新大使は、「メキシコ人として、第二の故郷のために働きたい」と語っています。

あやかさん:グアナファト新体操競技のパイオニア

エレガントで笑顔が素敵な小野寺あやかさんは、グアナファトで新体操の普及に努める若き日本人インストラクターです。 エレガントで笑顔が素敵な小野寺文香(あやか)さんは、グアナファトで新体操の普及に努める若き日本人の新体操指導者です。 彼女の第一の目的は、メキシコであまり知られていない新体操スポーツの面白さを広めることです。1年前に新体操教室を開校し、グアナファト地域で才能のある子供を発掘してきました。そして、教え子たちが国際的に通用するレベルの選手に育つように、選手の育成に励んでいます。 メキシコ人の友人たちから「アニータ」と呼ばれ、新体操のレベルが世界で高いことで有名な、ウクライナやロシアで指導してきました。また、2016年にブラジルで開催されたリオ・デ・ジャネイロオリンピック、2017 年にイタリアで開催された新体操世界選手権大会での大会運営の経験もあり、日本の体育学を卒業後はロシアの大学院でスポーツの修士も取得している新体操の専門家です。 子供の頃は新体操の技術や柔軟性を高めるために、最大9時間のトレーニングをしていましたが、20歳の時、怪我により引退しました。現在は子供から大人まで幅広く指導しています。新体操は19世紀にロシアで生まれたスポーツで、非常にエレガントで、手具操作の技術、体の柔軟性、動きのハーモニー、音楽に合わせながら表現力も求められるスポーツです。リボン、ボール、フープ、こん棒の道具を使用しながら行います。 演技中のように優雅で笑顔を絶やさないアニータさんは、グアナファトでの生活についてこのように語ってくれました。 「大好きな新体操スポーツを広めたいという思いで、1年前から教室を始めました。レオンとイラプアトで新体操教室を開いています。メキシコ人は踊るのが好きで、日本人ほど恥ずかしがり屋ではないので、新体操に向いている子供が多いと思います。」 あやかさんは、メキシコで新体操の才能を発掘し、メキシコ人女性をこの競技の国際大会に送り出すという夢を、で実現できると確信しています。 そして、アニータさんはそのために日々努力しているのです。 連絡先:  ayafit.sports@gmail.com https://allstaracademy.com.mx 4792231601

日本人による
バーチャル新年会

バヒオ地区に住む日本人コミュニティは、バーチャルパーティで新年を祝います。 タレントショー、プレゼント抽選会、音楽や歓談の場などが設けられていますが、すべて自宅にいながらコンピューターの前で参加するイベントで、オンラインで新年を迎えることになります。 グアナファトに拠点を置くメキシコ日本商工会議所、広島グアナファト親善協会、在レオン総領事館により、日墨両文化の融合を図るために開催されるイベントです。 家族的な雰囲気の中で、オープンで自由な集まりとなる予定で、日時は1月29日午後1時から3時半です。 当日は、世界遺産に詳しいユーチューバーがメキシコの遺産について、また書道家が1月2日に行われる「書き初め」について紹介するプログラムも予定されています。 バーチャル観光ツアーや、べラクスル大学の研究者によるメキシコのピラミッドについての講演など、メキシコと日本の文化をミックスした企画が実施される予定です。 そしてタレントショーも見逃せません。メキシコ人、日本人双方が参加し、歌やダンスなど、隠れた才能を事前に収録したビデオを披露します。紹介された映像をもとに、観客が優勝者を選ぶことになります。 抽選会にはさまざまな賞品が用意されており、参加するためにはおせちを購入し、抽選券を受け取る必要があります。 *おせち:日本の伝統的な正月料理で、仕切りのある重箱にさまざまな料理が詰められている。食材にはそれぞれ意味が込められている。 2022年新年会 開催日:2022年1月29日(土) 時間:午後1時〜3時半ごろまで 形式:オンライン 言語:スペイン語、日本語 無料イベント

411年前、メキシコに初めて日本人がやって来た

日本人のメキシコへの移住には、非常に深いルーツがある。 日本人が初めてメキシコに来たのは411年前で、最初の記録はスペイン統治時代の1610年にさかのぼります。 それから2世紀後、メキシコがすでに独立国家として構成されていた19世紀末、1897年に34人の日本人がチアパスに到着し、「異なる特徴を持つ7つの移民の波」の出発点となったと、人類移動の歴史の専門家である、グアナファト大学のアナ・ビラ・フライエル教授は2017年に発表した学術論文で解説しています。 また、1888年11月30日にメキシコと日本の政府間で締結された「日墨修好通商条約」も、この緊密な協力関係の根幹をなすものと考えられています。 このような日本人移民の波は、それぞれの時代のそれぞれの国の事情によって、異なる特徴を持っています。 最初の2つの波は、ビジャ・フレイエルが述べているように、メキシコに農業植民地をつくるためにチアパス州にやってきた日本人たちでした。これは、日本が諸外国との商業・外交関係を再構築した1858年から20世紀初頭にかけて起こった出来事です。 そして1900年代の最初の10年間に第3の波が到来し、1万人以上の日本人がメキシコ各地で労働契約を結んで移住しました。彼らは、当時活況を呈していた工業に、あるいはポルフィリオ・ディアスが推進する野心的な鉄道事業に、またはサトウキビ畑のプランテーションにそれぞれ配置されました。 ひどい労働条件に苦しんだ移民や、アメリカには更なる経済成長の可能性があり、より良い雇用機会があることを知った移民もいました。1907年から1924年の間に「アメリカンドリーム」を追い求めてアメリカ入国を試みたものの、アメリカ国境警備隊に捕らえられたため「メキシコを踏み台にして、いずれアメリカへ入国しよう」とメキシコへ戻った日本人移民の波が第4波だと、メキシコ大学院大学(COLMEX)アジア・アフリカ研究センターのマリア・エレナ・オオタ・ミシマ教授は説明しています。 第5波は、アメリカを目指す日本人移民のメキシコ国内での移住の流れが大きくなったために現れた波です。日本とメキシコは1917年に「日墨医業自由営業協定」を締結し、主に医学分野の専門家(医師、歯医者、薬剤師、産婆、獣医)のメキシコ国内での移動を容易にすることで、メキシコ革命後の医療の需要に応えようとしたのです。 移民研究を専門とする日本の人類学者、平井伸治教授は「この協定により、まず約30人の医師と歯科医師が渡墨し、その後もいくつかの移民グループがメキシコ社会と日本植民地の両方に医療サービスを提供するようになりました」と述べている。 第6波は、貿易、漁業、農業の分野で小さな日本人コミュニティが統合されたことを意味します。メキシコ北東部に日本人社会が集中する「呼び寄せ」移動が始まりました。1897年から1941年にかけて、チアパス、バハカリフォルニア、コアウイラ、チワワ、メキシコシティ、シナロア、ソノラ、タマウリパス、ベラクルスといった州に日本人の移民集団が定住しました。 第二次世界大戦の終結(1945年)後、1940年代半ばから1950年代初頭にかけて、第七の移民の波が始まりました。それは駐在員、つまり「会社から海外に派遣された日本人」で構成され、「日本企業の役員や技術者が入れ替わりでメキシコに移住した」という特徴があります。 1962年、バハカリフォルニアにメキシコ初のトヨタ自動車工場が稼働し、1961年にモレロスに設立された日産自動車とともに、メキシコで最初の日系自動車メーカー設立の歴史が始まり、その後、グアナファトにつながる道が開かれたのです。 第8波 2011年以降、グアナファトはメキシコにおける日本人の主な定住地となっています。この移民現象は非常に新しいもので、社会学や人類学で研究され始めたのはごく最近のことです。 「グアナファト州は2011年まで伝統産業が盛んで、日系人の定住地として国内第2位だったヌエボ・レオンをわずか4年で追い抜いた」とビラ・フライエルは述べています。 グアナファト大学文化・移民・政治学部の研究者であるビラによると、この日本人移住のブームは、2014年にホンダとマツダの操業が開始された、その年の夏に始まったといいます。 2012年から2014年にかけて、グアナファト州の各市町村に進出した136の日系企業にともない827人の日本人が到着した、とビラ・フライエルは論文「メキシコにおける日本人移民の歴史と現在:グアナファトにおける移民コミュニティ研究のためのアジェンダに向けて」で強調しています。 メキシコの中心にあるグアナファト州では、この動向に適応するため、2015年に、メキシコシティ以外では3か所目となる日本領事館がレオンに開設され、州内の案内標識に一部日本語表記を加えるなど、迅速に対応してきました。また、グアナファト大学は日本の長岡大学と協定を結びました。 2017年には、州内の日本人移民が4年間で400パーセント増加し、約2500人になりました。そして2021年1月には、その数は2700人近くにまで達しました。

ダビノ・グリル:レオンで創業34年

ダビノ・グリルは、グアナファト州レオン市で34年間最高のアルゼンチン・ステーキと生パスタを提供し続けています。 1987年、ダビノ一家がレオンにアルゼンチン・ステーキの味を紹介して以来、レオンの伝統的なレストランとなりました。 プレミアムステーキ、パスタ、エンパナーダ、カルパッチョ、サラダ、スープ、デザートなど、メニューの一つひとつにアルゼンチンらしさが感じられます。 ダビノ・グリルでは、伝統的なタンゴの音楽をバックに、美味しい料理に加えて、最高のペアリングが楽しめるワインや蒸留酒が堪能できます。 このレストランは、良質の味とサービスが際立っており、メキシコサッカーのプロ一部リーグや、代表チームで活躍したホルヘ・ダビノ・ビアンチーニ元選手とその息子、フラビオ、ドゥイリオ・ダビノ氏も加わり、優秀なスタッフが揃っています。 レオンには、家庭的な雰囲気のパノラマ地区(レオン北部)支店と、ビジネスマンの利用が多い、アエロプエルト通り(南部)支店の二つがあり、どちらもプライベートなイベントやビジネスミーティングが開催できるプライベートエリアが備わっています。また、幼い子供連れの家族のために、ベビーシッターのサービスが利用でき、ゲームも設置されているキッズエリアもあります。 ダビノ・グリルのどちらの店舗も味は変わらず、アルゼンチンのグルメを楽しむことができます。 grupodavino.com