kokomexico
2078 Articles0 Comments

ビジネスブリーフ

ミシュラン新工場を建設中 ミシュランはレオン市サンタ・アナ・デル・コンデに新工場を建設中。 100ヘクタールの土地に6,6億ドルを投資し1200名を雇用。年間1000万のタイヤを生産する。 日本から医療機器の贈呈 山田駐メキシコ特命全権大使はレオン市小児病院へ医療機器を寄贈した。脳波や筋電図を計測する最新の医療機器で病気の早期診断に役立つことが期待される。     マツダ3の売り上げ上昇 2017年マツダ自動車は38659万台を売り上げ 販売台数第9位になった。その売り上げの45%はマツダ3が占める。市場の人気ランキングでは13位になった。         トヨタ自動車プリウス メキシコで昨年前半期の高級車の販売は持続可能な環境に配慮したトヨタのプリウスがトップになった。         スズキとトヨタが連携の可能性示唆 日本の自動車メーカーであるトヨタ自動車とスズキ自動車は 世界水準の自動車産業の技術課題のため提携していくことを検討していると発表した。 メキシコー日本直行便就航 日本の航空会社ANAは2017年2月15日から 成田国際空港からメキシコ市のベニートフアレス国際空港に直行便を就航させる。 就航するのはボーイングドリームライナー787−8型機  

「工業団地」の文化政治学

林和宏 日本ピラー工業メキシコ工場 kazuhiro.hayashi@pillar.co.jp   メキシコ自動車産業は概して、米国大統領選挙、TPP、為替変動のような政治経済・外交といったマクロな視点から論じられています。僕自身は、「工業団地」というよりローカル且つミクロな視点からの自動車産業というテーマに関心があります。文化人類学的「民族誌」の見地から見る、団地での文化の生産、再生産に関心があるのです。工業団地で生産されるのは、自動車部品や機械だけではない、と。  「行けばなんとかなる」と言われて「なんともなっていない」中高年のジャパニーズビジネスマンがスマホや電子辞書を片手に交流を取ろうと試みる傍らで、それらしい日本語を若いメキシコ人社員が操りはじめ、笑顔で丸く収まる微笑ましい昭和的・中小企業的な雰囲気もあれば、「グローバル共通語」の英語をドライに使いこなす企業もあります。  無論、「工業団地」で交錯するのは、所謂ナショナリティによって分節化されるような「国民文化」だけではありません。社会階層間の流動性の低い階級社会メキシコでは、「管理職」と「ワーカー」の違いは−高等教育にアクセスできる富裕層とそうでないものの格差という意味において−本人の努力以前のところで決定されているようにも見えてなりません。「ワーカー職」を求める若い「未婚の母」たちの列は同時にジェンダー、教育、宗教といったメキシコ文化の諸相について鋭く問いかけているような気がします。工業団地にもいろいろあるんです。  ただ、立ちすくんではいられません。いみじくも鈴木在レオン日本国総領事が本誌第2号で言われているように、まずは語りかけてみること。そこから始めるしかないのではないでしょうか。親に連れられてメキシコに来た子供たちが親より早くスペイン語を覚え、あっという間に友人を増やしていく過程こそが「 」付きの文化を乗り越える第一歩なのかも知れないですね。

2016年 日本企業5社からの投資

日本企業の投資が続いているバヒオで 去年はグアナファト州に5社から合計1.878億ドルの投資がなされた。これらの企業はすべて自動車関連会社でグアナファト州は更なる経済成長が見込まれる。メキシコで最も重要な商業が集まる州になっている。グアナファト州は2016年日本企業からだけで1461の求人があった。グアナファト州の経済開発省の発表によると SANYOは今年9月からアバソロにある工場が稼動し ベアリング用素形材を製造する。OSG Roycoは高度な技術で超硬切削工具をプエルトインテリオールで製造する。 NSK Warnerはクラッチの自動変速機のシステムを製造する。2017年に生産開始し120万ドルの売り上げを目標にしている。Dowa Metaltech はイラプアトに車載向けめっき加工の工場を Aisin Seikiはサンルーフやドアフレーム ドアハンドルの生産工場を稼動させる。  

トヨタグアナファト新工場 世界レベルのモデルへ

アパセオ・エル・グランデ新工場の 革新的な製造ラインは自動車業界に革命を起こす Por Eunice Mendoza Colaboración especial: Elizabeth Martínez トヨタ自動車のグアナファト新工場の稼動はいつからですか 2019年に稼動し メキシコグアナファト新工場(TMMG)で2020年5月にカローラが生産されます。 どのくらいの従業員が働く予定ですか 2000名になると思います。 グアナファト新工場で生産される車種はなんですか グアナファト新工場(TMMG)ではカローラの生産をはじめます。 2002年からトヨタの中で5台に1台はカローラの販売です。 トヨタの中でカローラは一番売れている車で 世界でも最も売れています。 2016年は発売から50周年を迎えました。 トヨタの新工場稼動にあたり 関連会社はどのぐらいグアナファトに来ますか。 正確な数字はわかりませんが 車の生産は確実に部品が揃うことが重要です。トヨタ自動車は北米に14の製造工場があり500社ほどの関連会社があります。グアナファト新工場もこのネットワークサポートを受けることができます。 グアナファト新工場とほかの工場の違いはありますか グアナファト新工場(TMMG)は 機械がコンパクトになっていてスペースをそんなにとりません。組み立てラインは効率的で機械も省エネです。機械の設計も労働者のために改善されていて 製品の品質が向上すると思います。 グアナファト新工場は どんな貢献をすると思いますか メキシコへの投資はたくさんの理由がありますが その一つはコストです。 カローラをメキシコで生産することはメキシコの自動車市場シェアの拡大 北米市場への輸出あります。メキシコ新工場はメキシコのバハ・カリフォルニア工場、サンアントニオ工場ミッシシッピー工場と協力して輸送のインフラを活用し より多くのお客様にサービスを提供できるようになるでしょう。 私たちが驚くようなことはありますか メキシコトヨタ自動車は生産工場の未来のモデルのようになるでしょう。卓越した革新的な新しいスタンダードとなるでしょう。トヨタニューグローバルアーキテクチャー(TNGA)は性能の良い車の生産を持続可能にしていくために導入されます。 TNGAは車の性能を上げ 技術革新で生産コストも削減することができます。 新しいモデルの車は軽量でコンパク燃費もよく 大変魅力ある車になるでしょう。 TNGAはグローバル競争の中で持続的成長の戦略の中心になるものです。 私たちはみなさんをどんな風に迎えたらいいですか すでに 大歓迎を受けています。メキシコ人を信頼していますし メキシコには強い絆がありますね。メキシコに進出して15年を迎えようとしていますし メキシコに残るためにやって来ましたから。 バヒオに住む日本人にメッセージはありますか メキシコの発展と成長のために働きつづけてほしいですね。 みなさんの貢献は次の世代のために大変重要ですから。 トヨタがグアナファトに与える影響はどんなものでしょうか グアナファトの地域開発や発展、工業の発展、雇用促進に役立つ企業でありたいと願っています。社会奉仕の中の一つに 政府や調査センターの方々とケレタロ川の清掃プロジェクトを行っています。人材育成の一環として教育のプログラムも導入する予定です。警察や消防への制服や車両の贈呈も予定しています。 工場の稼動にあたっても環境に配慮するため 高度な生産技術で二酸化炭素の排出の大幅に削減します。トヨタは人や環境、地域に役立つ社会プログラムを提供していきます。 メキシコトヨタ自動車の社長に就任された今のお気持ちは 大変満足していますし、新工場の稼動に大きな期待をしています。新工場でのカローラの生産にあたり お客様をはじめ 関係するすべてのみなさんへの責任を再確認しています。 新工場がグアナファトに選ばれた理由はなんですか…

天皇誕生日を祝賀

オーディオ 明仁天皇陛下83歳の誕生記念式典が開催され、バヒオ在住の日本人、現地政府要人らが祝福の意を表明した。 Por Violeta Bermúdez 天皇陛下の誕生日の祝賀会はレオン市にあるHOTSSON ホテルで開催された。 今回初めて グアナファト州で 天皇陛下の誕生祝賀会が行われた。 レオン領事館の鈴木総領事は 日本とメキシコの友好的な関係に感謝し 「私たち日本人、日本企業をメキシコの皆さんが友好的に迎えてくださったことに心から敬意と感謝の気持ちを申し上げたい」と挨拶に立った。 祝賀会は レオン市のロペス市長、レオン市議会のヤマモト議員、ビセンテ元メキシコ大統領など 多数の来賓が出席した。  

遺跡歴史ある

オーディオ グアナファトの主要都市、工業地帯の近郊に訪れる価値のある 先スペイン期の古代遺跡がある Por Alba del Hierro 2001年にその存在が発見されたばかりの4つの先スペイン期の都市は長い間山の下に隠されていた現在 国立歴史文化人類学研究所INAHは遺跡の研究、保全、保護を行っている。グアナファトの遺跡は900年前のものでその美しい姿が今 一般公開されている。 この地域の先住民が歴史と文化に与えた影響を知ることが出来る。グアナファトにあった最初の都市と建築物そこに住んでいたメキシコの先住民の歴史はあなたに驚きを与えるだろう。 INAH Guanajuato 473.733.1069 オカンポ、グアナファト エル・コポロ この先スペイン期の都市はグアナファトの北西にある。いくつかの建物からなり 儀式や公共の場所があった。ピラミッドは日干しレンガや石で造られており、階段には象徴的なデザインが施されている。 この遺跡のある場所は絶滅危機に瀕している動植物の保護地帯になっている。また多くの種類のノパルサボテンがある地域でもある。 どうやって行くの レオンからはSan Felipe方面へ向かって San Felipe/ Ocampo の分かれ道まで行く。Ocampo方面へ向かってIbarraに着いたら(交番があるところまで)右に曲がって Cabras /Torreonの分かれ道で左に曲がって4km行ったところがEl Coporo オカンポからはLeon 方面へ向かってEl Torreonへ左側に遺跡インフォメーションセンターが見える 時間帯:火曜日から日曜日まで10時から18時まで 見学 ガイド付きのバスツアー、徒歩で観光の場合は所要時間の目安は2時間半から3時間 入場料は 大人39ペソ 子供12ペソ オカンポのお食事処 ポジェリア・ラ・エスキーナ エスコバド通り  セントロ ビリア・チュイ モレロス通り219番 セントロ サンミゲル・デ・アジェンデ、グアナファト カニャーダ・デ・ビルヘン…

レオン市の水は きれいで安全

世界水会議にてレオン市は “メキシコの誓約2101”賞を受賞 レオン市在住の読者で、家の水道メーターの横にある蛇口から出る水が安全でそのまま飲めることをご存知な方はどれくらいいるだろうか。 レオン市の浄水施設は厳しい世界最高レベルの水準だからだ。 メキシコは各都市ごとに浄水施設があり住民に水道を供給している。 レオンの浄水施設SAPALは国際機関のIELABによって安全管理されている。 重要なお知らせ レオン市内に住んでいる方だけが 水道水をそのまま飲むことができる。 但し、水道メーターの近くにある家の外にある蛇口の水だけである。 台所や洗面所の水はそのまま飲めません。浄水場から送られる水は清潔だが、各家庭の屋根に設定された貯水タンクを経由すると水は汚染される可能性が高い。

レオンの名物トルタ:ワカマジャ

オーディオ トルタはメキシコのポピュラーなサンドイッチ。レオンのトルタは彩りも良く 特別だ。“ワカマジャ”という名前のトルタは、軽食としてとても人気がある。 レオンの“ワカマジャ”はチチャロン“ドゥーロ”とも言われる豚の皮を油でカリカリに揚げたものにアボカド、トマトのチリソース、レモンと塩で味付けたものがサンドされている。チチャロンは豚の皮を揚げたもので クッキーのようなカリッとした食感で塩味。 メキシコのいろいろな種類のチリソースと抜群にマッチする。 “ワカマジャ”安くて辛くておいしいメキシコの伝統的なおつまみだ。道の屋台に売っている軽食で 家族の団らんや テレビでサッカー観戦しながら食べる人も多い。 チチャロンにチリソースは胃に負担がかかりそうと心配する人もいるかもしれない。 辛いものが苦手な人はチリソースではなく普通のトマトソースを頼めばいい。 作り方はパンボリージョを半分に切ってチチャロンにチリソースをたっぷりかける。 たまねぎもはさんで レモンを搾って塩で味付ける。あとは できるだけ大きく口をあけて かぶりつくだけ。挑戦してみませんか。 ワカマジャってどこに売ってるの イダルゴ公園内。フリアン・デ・オブレゴン通りとチャプルテペック通りの角 サン・フアン・デ・ディオス区の アルタミラノ通り沿い ニーニョスエロエ公園 カスティージョチャプルテペック通りと コレヒオミリタルの角 カンペストレ区のラサジェ大学 ウニベルシダ通りとインスルヘンテスのロータリー アメリカス通りとローマ通りの角 マリアノ・エスコバド通りとラスアメリカス通りの角のロータリー

コンサルティング サービスの提供

太田コンサルタント、伊東ゼネラルマネージャー、伴代表取締役社長、柴田シニアコンサルタント 日本の公認会計士がバヒオの日本企業のコンサルテ ィングサービスを提供するためにやって来た。フェア コンサルティンググループは会計税務のエキスパー トとして日本企業の海外進出や記帳代行・税務申告等のサービスを提供する。 フェアコンサルティンググループは世界13カ国でコン サルタント業務を提供している。 メキシコ事務所(グアナファト州サンタフェ工業団地) は今年開設され メキシコ全土にわたり日系企業等に サービスを提供している。同グループは公認会計士や税理士 を中心として総勢約250名の陣容を誇る。 メキシコでの会社設立や税務申告・給与計算等の企業管理業務を担当している。 グループ拠点 日本 香港 中国 ベトナム タイ マレーシア シンガポール インドネシア フィリピン インド メキシコ オーストラリア

みかんのおいしい季節 さぁ食べましょう

オーディオ みかんはオレンジとよく似た柑橘系のフルーツだ。 ジューシーで甘い果肉 ビタミンCを多く含み風邪予防の強い味方で メキシコ人が大好きなフルーツの一つだ。 日本のみかんはメキシコのものより小ぶりで 種がなく皮も薄い。 日本のみかんはこの季節 お正月の鏡餅の飾りにも使われ 家庭や職場に幸運を呼ぶシンボルとして飾られる。メキシコでは29万1千トンが収穫され 今がそのピークで メルカドに一番多く出回る季節だ。 メキシコの冬の柑橘フルーツはみかんが一番の人気だ。 1キロ8ペソ程度で ジュースにしても そのまま食べてもおいしい。 食物繊維も多く 口当たりはやわらかい。 手で簡単にむけるみかん。みかんの季節がはじまった。 さぁ みかんを 食べよう。 みかんゼリー 材料 ・ゼラチン小さじ3(スーパーで購入可能) ・搾ったみかん1リットル(みかん12個分程度) ・水2カップ ・砂糖1/2カップ 作り方 ゼラチンを水1カップの中に入れ5分間待ち スプーンでよくかき混ぜる。(ゼラチンが溶けるまで) 沸騰した1カップのお湯に砂糖とゼラチンを加え混ぜる。すこし冷めてから搾ったみかんを加え型に入れる。ゼリーが固まるまで冷蔵庫で冷やす。