春が来て、暑くなったら、セマナ・サンタ休暇の始まり。 セマナ・サンタ（聖週間）はカトリック教会では主にイエス・キリストの受難と死を偲ぶ期間で、カトリック教徒であるメキシコ人にとっては日頃の罪を反省する時間でもあります。同 […]
…
レオン市の交通規制について学ぼう
レオンの町を車で安全に走行するために、基本的な交通ルールを知り、事故や罰則を避けよう 交通規則に関して Reglamento de TRÁNSITO MUNICIPAL DE LEON GTO 「レオン市の交通規則（日本 […]
…
コモンフォート:新しい魅惑の町
グアナファトにあるこの小さな町は、その昔ながらの美しさから３か月前に正式に承認を得ることとなった。保存状態の良い遺跡、伝統工芸品であるモルカヘテ（すり鉢）、歴史ある建築物、宗教的行事、そして原住民文化など、この町の数々の […]
…
レオン市誕生443年
レオン市はスペイン人エンリケス・デ・アルマンサ総督の指示により、スペイン人をメキシコ先住民の攻撃から保護する目的で設立された。 Por Kokó México レオンでは当初農業が主な産業で、後に民芸品や靴産業が導入され […]
…
メキシコ革命に参加した日本人−野中金吾氏
メキシコ史上でも名高い戦いの舞台で、日本人青年が 看護師として負傷した兵士たちの治療に奮闘した 九州で生まれた野中金吾氏は、1906年に国家再生中のメキシコに渡りました。 独立革命後（1810年−1821年）のメキシコで […]
…
天皇誕生日を祝賀
オーディオ 明仁天皇陛下８３歳の誕生記念式典が開催され、バヒオ在住の日本人、現地政府要人らが祝福の意を表明した。 Por Violeta Bermúdez 天皇陛下の誕生日の祝賀会はレオン市にあるHOTSSON ホテルで […]
…
レオン市の水は きれいで安全
世界水会議にてレオン市は “メキシコの誓約２１０１”賞を受賞 レオン市在住の読者で、家の水道メーターの横にある蛇口から出る水が安全でそのまま飲めることをご存知な方はどれくらいいるだろうか。 レオン市の浄水施設は厳しい世界 […]
…