バヒオに日本の映画がやってきた。アルカデ・メディダがプロデュースしたこの企画はバヒオで大好評だ Por Eunice Mendoza y Laura Campa 3月10日からCinemexの300の上映会場で日本の映画が見られる。グアダファトでの試写会で 片淵須直監督、声優の能年玲奈さん、鈴木康久総領事 水谷　智春メキシコマツダ自動車社長、ミゲル・マルケスグアナファト州知事らとともに 会場には50名以上の日本人も第二次世界大戦を生き抜いた少女の人生を描いた映画を鑑賞した。 監督の片淵　須直氏は20部門以上で賞を受賞したこの作品がメキシコでも多くの方に鑑賞されることを期待した。 ココメキシコのインタビューでバヒオに住む多くの日本人に向けてメッセージをいただいた。 「マツダの自動車工場を見学させていただき、日本人とメキシコ人が一緒に作業し働いてる姿に大変感動しました」と語った。 グアナファトに住んでいるたくさんの日本人の中にも映画の舞台と同じ広島出身の人がいる。 グアナファト州知事は広島とグアナファトの姉妹都市協定やこの映画を通して広島の歴史を学べる意義について述べた。 鈴木総領事はこの映画を通してメキシコと日本にある文化の相違点を埋められるのではないかと語った。 家族全員で楽しめる映画をぜひ見に行こう。

オーディオ 2月に　Cinemexで上映開始 映画“この世界の片隅に”が　バヒオで上映される。この映画は　広島国際映画祭で 平和映画賞を受賞した作品であり　メキシコでも大きな反響を呼ぶはずだ。 2月からCinemexのスクリーンで上映される。この映画は　漫画が原作で広島へ引越しをした一人の女の子が　第二次世界大戦を生き抜くストーリーだ。 日本では11月12日に公開されたばかりで　最初の週末だけで　４５００万円(約８００万ペソ)の収益をあげた。 海外上映は世界14カ国で　メキシコをはじめイギリス、フランス、スペイン、ドイツなどで上映される。 ここバヒオ地区でも様々な映画のプロモーションが行われる。メキシコの映画宣伝部のモンセラ・クルスは言う。「バヒオに住む多くの日本人に鑑賞してほしい」 映画はスペイン語字幕がついて　日本語で上映される。 この世界の片隅に 監督：片渕　須直 原作：こうの史代 上映時間：１３０分 ジャンル：アニメーション よく使うフレーズ Película – 映画 (Eiga) Cine – シネマ (Sinema) Sala – シアター、スクリーン (Siata o Sukurin) Boleto – チケット (Chiketto) Palomitas – ポップコーン (poppukoon)