Por Norie Hirayama
Profesora del idioma japonés en la Universidad de Guadalajara Licenciatura de Lenguas y Culturas Extranjeras
Este enero inició la nueva Licenciatura en Lenguas y Culturas Extranjeras en la Universidad de Guadalajara en su campus ubicado en San Juan de los Lagos, Jalisco.
En la ceremonia de la inauguración, el embajador de Japón en México, Yasushi Takase, ofreció una conferencia conmemorativa; remarcando la importancia de la enseñanza del idioma japonés y las amplias relaciones, cada vez más fuertes, en temas de educación, cultura y economía.
Al departamento de idioma japonés ingresaron 16 estudiantes, quienes todos los días, de lunes a viernes y durante dos horas, estudian el idioma nipón con mucho ánimo, aprendiendo los alfabetos hiragana, katakana y kanji y los temas gramaticales, tal cual los tiene el idioma español.
Cuando escuchan las frases conversacionales, expresan que los adjetivos se conjugan como verbos y eso no puede ser…
Estas expresiones me recuerdan ampliamente cuando yo estudiaba el idioma español. Yo también me sorprendía que los verbos se conjugaran con cada sujeto: yo hablo, tú hablas, usted habla… Creía que nunca podría aprender las conjugaciones. De hecho, todavía me es difícil pronunciar diferenciadamente la R y la L.
Aprender otro idioma no es tan fácil y menos una lengua tan distinta al castellano. Pero quien domina un idioma, realmente abre su mente y las oportunidades; no podemos imaginar el gran futuro que se apertura.
Estoy realmente emocionada por el futuro de estos 16 estudiantes, que pueden ser como un puente de intercambio cultural y educativo entre México y Japón.
Los aprecio mucho y los invito a estudiar con mucho ánimo.
