グアナファトに住むバイカルチャーママを目指すお母さんを紹介します。
メキシコ人のエリカ・エルナンデスさんと日本人の北野雄一郎さんは10年以上前に知り合いました。彼はグアナファトへ旅行に訪れた時、ドローレスイダルゴ出身の彼女はグアナファト州の州都で勉強していました。はじめの一年は遠距離で、その後メキシコで家庭を築こうと決めました。
エリカさんは3人の日系の母としてバイリンガルの家庭を築くだけでなく、2つの文化が融合する家庭を築くことを目標にきています。
‘’子供たちに2つのスイッチを持つことの大切さを教えています。メキシコではメキシコの生活様式を日本に行った時は日本の生活様式に順応すること‘’
バイカルチャーのママになることは易しいことではありません。‘’子供たちは日本の家では玄関で、靴を脱ぐことを知っています。騒がしくすることは良いことではないので静かにしないといけないことも知っています。‘’とココメキシコの取材で教えてくれました。‘’子供たちにとってはすこしストレスでした。‘’
エリカさんは習慣の違いを少しずつ学んできました。彼女のように2つの文化の壁にぶつかるお母さんたちへのアドバイスは 両国の知り合いの輪、支援の輪を広げることで2つの異なる文化の共存ができるということです。子供たちが自然と全く異なる2つの文化を吸収し成長していけると感じています。