スーパーへ行こう
スーパーで話しかけられて困った事はありませんか。ここでは スーパーでのやり取りをまとめてみました。
駐車場で (Chushajo de)
En el estacionamiento
¡Buenos días! ¿Le cuidamos su coche?
おはようございます。あなたの車を見ておきましょうか
Ojayo gozaimasu. Anatano kuruma mite okimashouka
Sí, gracias (implica dar propina)
はいおねがいします (あとでチップを渡す必要があります)
jai onegaishimasu
No, gracias (no se da propina)
いいえ けっこうです (チップは必要ありません)
Lie kekkou desu
レジで (Relli de)
En la caja
¡Buenos días! ¿Puedo comenzar a marcar?
おはようございます。会計をはじめてもいいですか
Ojayo gozaimasu kaikeiwo jallimetemo iidesuka
Sí por favor
はい おねがいします
jai onegaisimasu
¿Encontró lo que buscaba?
買いたいものは売っていましたか (商品が品切れなどでなかった場合はコメントする)
Kaitaimonowa utteimasitaka
Sí, gracias
はい ありました
jai arimasita
ハムを買う (jamu wo kau)
Comprando jamón
Quiero un cuarto (250 gramos) de jamón por favor
ハムを250グラムください
jamuwo nijyaku guramu kudasai
¿Pavo o cerdo?
豚のハムですか 七面鳥のですか
buta no jamu desuka sichimencho no desuka
¿Qué marca?
メーカーは
meeka wa
¿Rebanada gruesa o delgada?
厚切りですか 薄切りですか
atsugiri desuka usugiridesuka
カードで支払う (kaado de sijarau)
Con tarjeta de débito
¿Me permite su identificación?
身分証明書をお持ちですか
Mibun shoumeisho omochi desuka
Aquí la tiene
これです
Koredesu
¡Gracias!
ありがとう
Arigato