日系の世界:完全な日本人でも完全なメ キシコ人でもない

メキシコの日系コミュニティは、日本か メキシコかのどちらかを選ぼうとはし ていません。両方の文化を大切にし ながら融合させ、新しい価値を生み出 そうとしています。

現在、メキシコには7万人以上の 日系人が暮らしているといわれていま す。「日系」とは、日本にルーツを持つ 移民とその子孫を指す言葉です。

セイビさんは、日本人の祖父とメキ シコ人の祖母を持ち、自らを「ハイブリ ッド(複合的)なアイデンティティ」を持 つ存在だと語ります。

彼女によると、祖父母はもともとア メリカのサンフランシスコを目指して いましたが、途中でクリアカンに定住 しました。そこが、現在セイビさんが 暮らす町です。

「日本の血を引いていることには 高い期待が伴います。十分な心の準 備や知識がなければ、自分自身を見 失ってしまうこともあると思います。だ からこそ、メキシコ人であることと日本 人であることのバランスを取ることが 大切です」と、セイビさんは語ります。 彼女は、企業コンサルタントでありク リアカン日系協会のメンバーでもあり ます。

「自分が二つの文化や考え方を持 っていると理解できれば、社会に大き く貢献することができます。」

「私たちは完全な日本人でも完全 なメキシコ人でもありません。しかし、 そのどちらでもある大きなコミュニテ ィの一員です。そのような自分 を受け入れることが、自分ら しい人生を選ぶための一番 よい方法です。」

「私にとって、メキシコ 人であり日本人であること は素晴らしいことです。日系 人は二つの文化の良いとこ ろをあわせ持っています。 そのおかげで、私はたくさん 成長することができました。」 「移住とは、体だけが別の 場所に移ることではありませ ん。考え方や感情、そして自 分を形作ってきたすべてを一 緒に運んでいくことです。」 セイビさんは、5月28日に レオンで開催される全国日 系大会に参加する予定で す。「みんなと再会し、自 分たちのルーツについ て語り合い、メキシコの より多くの日系の方々 と出会えることをとて も嬉しく思います。」

モバイルバージョンを終了